Как легко и быстро запоминать английские слова

У многих, кто только начинает изучать английский язык, довольно часто возникает вопрос о том, как легко запомнить большое количество английских слов.  В этой статье мы попробуем разобраться с этой проблемой, рассказав о преимуществах и недостатках мнемотехник в процессе изучения иностранного языка, а также собрав и объединив многие практические и теоретические рекомендации учащимся.

Оглавление:

1. Мнемотехники и запоминание английских слов
2. Рекомендации и советы
3. В помощь обучающимся
4. Отзывы и комментарии

Мнемотехники и запоминание английских слов

На нашем сайте вы можете найти тренинг, посвященный развитию памяти, в частности навыкам запоминания. Один из уроков данного тренинга посвящен как раз мнемотехникам как специально разработанным приёмам и способам, облегчающим запоминание определенных типов информации.

В процессе изучения английского языка полезными могут быть метод фонетических ассоциаций и метод взаимодействия всех ощущений. В наше время некоторые центры по обучению иностранным языкам активно их применяют в своих образовательных программах. Как же эти приемы могут помочь легко выучить английские слова?

Метод фонетических ассоциаций основывается на том, что в большинстве современных языков имеются слова близкие по звучанию и по смыслу (например, «journal» — «журнал»), но чаще звучат почти одинаково, а смысл несут абсолютно разный. Их еще называют «ложными друзьями переводчика», подробнее о чем можно прочитать в Википедии. Нас они интересуют в силу того, что новое слово легче запомнить, если ассоциативно подобрать ему созвучное в родном языке. Как пример – английское слово «resin» (смола) созвучно с российским «резина». Так как оба вещества полимеры, то в процессе их горения образуется подобная смолянистая масса, что может быть объединяющим аспектом. Пример не самый легкий, но мы приводим его лишь как своеобразную демонстрацию работы метода.

Суть приема взаимодействия всех ощущений сводится к тому, что в процессе изучения английского языка с определенным словом нужно связывать соответствующее ему понятие. Нужно запоминать не перевод слова на родной язык («flower» — «цветок»), а стараться создать в сознании образ цветка. Это полезный метод, так как ассоциация с понятием, а не переводом, дает возможность при разговоре на иностранном языке буквально говорить на нем, а не переводить то, что вы хотите сказать с русского на английский сначала в голове, а потом уже используя это в речи.

Все, кто изучал английский в школе, либо на курсах помнят, что обучение делилось на тематические блоки: еда, поход в магазин, спорт, отпуск и т.д. Структурирование, применяемое вместе с методом взаимодействия всех ощущений даст лучший результат, ведь позволит объединять созданные для каждого слова образы в предметные группы, что облегчит их запоминание.

Несомненным преимуществом использования мнемотехник есть то, что даже несмотря на отсутствие языковой практики, спустя долгое время вы сможете воскресить в памяти то или иное слово ассоциативно. В то же время, многие критикуют такой метод как «оторванный» от реального языка, ведь запоминание слова как совокупного набора определяющих его характеристик, да еще и на другом языке (метод фонетических ассоциаций), приводит к затруднению при постройке быстрой речи в будущем.

Рекомендации и советы

Насколько эффективен процесс обучения с использованием мнемотехник, предоставим каждому решать для себя. В этом же блоке мы предприняли попытку собрать дельные рекомендации с различных учебников, образовательных ресурсов и онлайн-материалов для всех, кто хочет научиться легко и быстро запоминать английские слова:

1. Существует статистика, что не менее 30% новых слов запоминается при перенесении их в собственный словарь. Отчасти этим объясняются суровые требования учителей вести тетрадку для записи новых слов.
2. Если нужно много слов выучить за конкретно отведенный период времени, сделайте карточки, запишите на одну сторону английское слово, на другую перевод и носите их всегда с собой. Как только появляется свободная минута, доставайте карточки и повторяйте слова.
3. Легче всего новые слова запоминаются во время чтения. Читайте на английском все: книги, журналы, газеты в любом удобном для вас формате. Новые слова сразу же проверяйте по словарю, переводчику, встроенному в Word тезаурусу. Преимущество в том, что все это можно легко вместить в телефон или планшет и заниматься в свободное время где угодно.
4. Если же вам нужно читать и понимать сложные тексты, не заглядывая на каждом слове в словарь (даже если 60% слов незнакомы и непонятны) – старайтесь строить понимание на ассоциативном ряде известных вам слов. Таким образом, вы находите точки, зацепки, понятные вам, и мысленно додумываете, какой же смысл заключен во всем тексте, интуитивно обучаясь понимать, что написано в тексте.
5. Новые слова лучше запоминаются во время общения. Найдите людей по интересам в социальных сетях или Skype и практикуйте язык с ними.
6. Если изучение английского языка – задача первостепенной важности для вас, составьте график самостоятельных занятий. Определите время, в которое сможете заниматься наиболее эффективно и так, чтоб вам никто не мешал. Поставьте конкретные цели исходя из ваших нужд (профессиональные темы, развитие устной речи), уточните, сколько слов вы хотите изучать в день/неделю/месяц. Проветривайте помещение перед началом занятий. Делайте перерывы, чтоб отдохнуть, отмечайте успехи и вознаграждайте себя за старательность.
7. Легко запомнить формы неправильных глаголов вам поможет материал, размещенный у нас на сайте.
8. Используйте различные интернет-ресурсы для обучения, закрепления и тестирования.

В помощь обучающимся

Современный мир с его бурным развитием информационных технологий дает нам множество способов совершенствоваться в практически любой области. Особенно это касается изучения английского языка. Ниже мы собрали наиболее интересные и полезные на наш взгляд ресурсы, которые помогут легко запомнить английские слова и сделать процесс изучения более разнообразным:

• Курс «Самостоятельное изучение иностранных языков» — наш курс с универсальными рекомендациями для всех изучающих иностранный язык
• Раздел ВВС для тех, кто изучает английский язык подойдет для всех интересующихся. Разные рубрики, тематики, подходы к подаче материала. Отличный бесплатный сервис.
• Go4English — сайт для изучения языка созданный Британским Консульством. Содержит много материалов, тестов и даже специальных игр.
• News In Levels — новости со всего мира на всевозможные тематики с уровнями сложности от начинающего до продвинутого.
• YouTube — с помощью этого видеохостинга открываются наибольшие возможности: от просмотра британских и американских ТВ-программ до онлайн-лекций известных преподавателей Оксфорда и Гарварда. Но для этого нужен как минимум средний уровень владения языком.
• Learn at home — в помощь всем кто желает развивать навыки аудирования и письменной речи на основе просмотра коротких сюжетов с известных фильмов.
• Games to learn English — тематическая подборка с многими играми для обучения новым словам по категориям. Интерактивно понятный интерфейс, широкий выбор.  Подойдет как детям, так и взрослым.
• Lingualeo.ru — сервис, рекомендованный нашими подписчиками.

Желаем вам удачи в изучении английского языка!

Отзывы и комментарии

Поделитесь своими методами и наработками относительно того как легко запомнить английские слова, воспользовавшись формой для комментариев.

Также рекомендуем прочитать статью о приемах запоминания английских неправильных глаголов.